Creating short messages for banners, ads, and other advertising formats